Data quality metrics extracted from 5yay.cif.gz by aB_cif2table1 from BUSTER (Global Phasing Ltd.). See also the PDBx/mmCIF dictionary.

Raw JSON data 
{
  "mxlims_type": "ReflectionSet",
  "version": "0.2.2",
  "uuid": "6a0deee127ba391a8797d6e505ec7f4e",
  "space_group_name": "P 21 21 21",
  "unit_cell": {
    "a": 38.043,
    "b": 52.080,
    "c": 136.095,
    "alpha": 90.0,
    "beta": 90.0,
    "gamma": 90.0
  },
  "wavelengths": [0.98000],
  "anisotropic_diffraction": false,
  "overall_refln_statistics": {
    "resolution_limits": [50.000,1.550],
    "number_observations_unique": 39577,
    "quality_factors": [
      {
        "type": "R(merge)",
        "value": 0.057
      },
      {
        "type": "R(meas)",
        "value": 0.064
      },
      {
        "type": "R(pim)",
        "value": 0.028
      },
      {
        "type": "I/SigI",
        "value": 15.100
      },
      {
        "type": "Completeness",
        "value": 98.200
      },
      {
        "type": "Redundancy",
        "value": 5.400
      }
    ]
  },
  "refln_shells": [
    {
      "resolution_limits": [1.580,1.550],
      "number_observations_unique": 2005,
      "quality_factors": [
        {
          "type": "R(merge)",
          "value": 0.835
        },
        {
          "type": "R(meas)",
          "value": 0.929
        },
        {
          "type": "R(pim)",
          "value": 0.397
        },
        {
          "type": "Completeness",
          "value": 100.000
        },
        {
          "type": "Redundancy",
          "value": 5.500
        },
        {
          "type": "CC(1/2)",
          "value": 0.688
        }
      ]
    },
    {
      "resolution_limits": [1.610,1.580],
      "number_observations_unique": 1961,
      "quality_factors": [
        {
          "type": "R(merge)",
          "value": 0.674
        },
        {
          "type": "R(meas)",
          "value": 0.751
        },
        {
          "type": "R(pim)",
          "value": 0.322
        },
        {
          "type": "Completeness",
          "value": 100.000
        },
        {
          "type": "Redundancy",
          "value": 5.500
        },
        {
          "type": "CC(1/2)",
          "value": 0.738
        }
      ]
    },
    {
      "resolution_limits": [1.640,1.610],
      "number_observations_unique": 1957,
      "quality_factors": [
        {
          "type": "R(merge)",
          "value": 0.551
        },
        {
          "type": "R(meas)",
          "value": 0.613
        },
        {
          "type": "R(pim)",
          "value": 0.263
        },
        {
          "type": "Completeness",
          "value": 100.000
        },
        {
          "type": "Redundancy",
          "value": 5.500
        },
        {
          "type": "CC(1/2)",
          "value": 0.819
        }
      ]
    },
    {
      "resolution_limits": [1.670,1.640],
      "number_observations_unique": 1984,
      "quality_factors": [
        {
          "type": "R(merge)",
          "value": 0.443
        },
        {
          "type": "R(meas)",
          "value": 0.493
        },
        {
          "type": "R(pim)",
          "value": 0.211
        },
        {
          "type": "Completeness",
          "value": 100.000
        },
        {
          "type": "Redundancy",
          "value": 5.500
        },
        {
          "type": "CC(1/2)",
          "value": 0.851
        }
      ]
    },
    {
      "resolution_limits": [1.710,1.670],
      "number_observations_unique": 1979,
      "quality_factors": [
        {
          "type": "R(merge)",
          "value": 0.405
        },
        {
          "type": "R(meas)",
          "value": 0.450
        },
        {
          "type": "R(pim)",
          "value": 0.192
        },
        {
          "type": "Completeness",
          "value": 99.900
        },
        {
          "type": "Redundancy",
          "value": 5.500
        },
        {
          "type": "CC(1/2)",
          "value": 0.890
        }
      ]
    },
    {
      "resolution_limits": [1.750,1.710],
      "number_observations_unique": 1998,
      "quality_factors": [
        {
          "type": "R(merge)",
          "value": 0.322
        },
        {
          "type": "R(meas)",
          "value": 0.359
        },
        {
          "type": "R(pim)",
          "value": 0.154
        },
        {
          "type": "Completeness",
          "value": 99.900
        },
        {
          "type": "Redundancy",
          "value": 5.500
        },
        {
          "type": "CC(1/2)",
          "value": 0.912
        }
      ]
    },
    {
      "resolution_limits": [1.790,1.750],
      "number_observations_unique": 1986,
      "quality_factors": [
        {
          "type": "R(merge)",
          "value": 0.263
        },
        {
          "type": "R(meas)",
          "value": 0.293
        },
        {
          "type": "R(pim)",
          "value": 0.125
        },
        {
          "type": "Completeness",
          "value": 100.000
        },
        {
          "type": "Redundancy",
          "value": 5.600
        },
        {
          "type": "CC(1/2)",
          "value": 0.948
        }
      ]
    },
    {
      "resolution_limits": [1.840,1.790],
      "number_observations_unique": 1979,
      "quality_factors": [
        {
          "type": "R(merge)",
          "value": 0.214
        },
        {
          "type": "R(meas)",
          "value": 0.238
        },
        {
          "type": "R(pim)",
          "value": 0.101
        },
        {
          "type": "Completeness",
          "value": 100.000
        },
        {
          "type": "Redundancy",
          "value": 5.500
        },
        {
          "type": "CC(1/2)",
          "value": 0.967
        }
      ]
    },
    {
      "resolution_limits": [1.890,1.840],
      "number_observations_unique": 1997,
      "quality_factors": [
        {
          "type": "R(merge)",
          "value": 0.173
        },
        {
          "type": "R(meas)",
          "value": 0.192
        },
        {
          "type": "R(pim)",
          "value": 0.082
        },
        {
          "type": "Completeness",
          "value": 99.900
        },
        {
          "type": "Redundancy",
          "value": 5.500
        },
        {
          "type": "CC(1/2)",
          "value": 0.977
        }
      ]
    },
    {
      "resolution_limits": [1.950,1.890],
      "number_observations_unique": 1988,
      "quality_factors": [
        {
          "type": "R(merge)",
          "value": 0.138
        },
        {
          "type": "R(meas)",
          "value": 0.153
        },
        {
          "type": "R(pim)",
          "value": 0.065
        },
        {
          "type": "Completeness",
          "value": 99.900
        },
        {
          "type": "Redundancy",
          "value": 5.500
        },
        {
          "type": "CC(1/2)",
          "value": 0.985
        }
      ]
    },
    {
      "resolution_limits": [2.020,1.950],
      "number_observations_unique": 1993,
      "quality_factors": [
        {
          "type": "R(merge)",
          "value": 0.114
        },
        {
          "type": "R(meas)",
          "value": 0.127
        },
        {
          "type": "R(pim)",
          "value": 0.054
        },
        {
          "type": "Completeness",
          "value": 99.600
        },
        {
          "type": "Redundancy",
          "value": 5.500
        },
        {
          "type": "CC(1/2)",
          "value": 0.988
        }
      ]
    },
    {
      "resolution_limits": [2.100,2.020],
      "number_observations_unique": 1987,
      "quality_factors": [
        {
          "type": "R(merge)",
          "value": 0.093
        },
        {
          "type": "R(meas)",
          "value": 0.104
        },
        {
          "type": "R(pim)",
          "value": 0.045
        },
        {
          "type": "Completeness",
          "value": 99.800
        },
        {
          "type": "Redundancy",
          "value": 5.400
        },
        {
          "type": "CC(1/2)",
          "value": 0.991
        }
      ]
    },
    {
      "resolution_limits": [2.200,2.100],
      "number_observations_unique": 1992,
      "quality_factors": [
        {
          "type": "R(merge)",
          "value": 0.077
        },
        {
          "type": "R(meas)",
          "value": 0.086
        },
        {
          "type": "R(pim)",
          "value": 0.037
        },
        {
          "type": "Completeness",
          "value": 99.600
        },
        {
          "type": "Redundancy",
          "value": 5.300
        },
        {
          "type": "CC(1/2)",
          "value": 0.993
        }
      ]
    },
    {
      "resolution_limits": [2.320,2.200],
      "number_observations_unique": 2014,
      "quality_factors": [
        {
          "type": "R(merge)",
          "value": 0.069
        },
        {
          "type": "R(meas)",
          "value": 0.077
        },
        {
          "type": "R(pim)",
          "value": 0.033
        },
        {
          "type": "Completeness",
          "value": 99.400
        },
        {
          "type": "Redundancy",
          "value": 5.300
        },
        {
          "type": "CC(1/2)",
          "value": 0.995
        }
      ]
    },
    {
      "resolution_limits": [2.460,2.320],
      "number_observations_unique": 1977,
      "quality_factors": [
        {
          "type": "R(merge)",
          "value": 0.065
        },
        {
          "type": "R(meas)",
          "value": 0.073
        },
        {
          "type": "R(pim)",
          "value": 0.031
        },
        {
          "type": "Completeness",
          "value": 99.100
        },
        {
          "type": "Redundancy",
          "value": 5.300
        },
        {
          "type": "CC(1/2)",
          "value": 0.994
        }
      ]
    },
    {
      "resolution_limits": [2.650,2.460],
      "number_observations_unique": 2001,
      "quality_factors": [
        {
          "type": "R(merge)",
          "value": 0.053
        },
        {
          "type": "R(meas)",
          "value": 0.059
        },
        {
          "type": "R(pim)",
          "value": 0.025
        },
        {
          "type": "Completeness",
          "value": 98.800
        },
        {
          "type": "Redundancy",
          "value": 5.400
        },
        {
          "type": "CC(1/2)",
          "value": 0.997
        }
      ]
    },
    {
      "resolution_limits": [2.920,2.650],
      "number_observations_unique": 2015,
      "quality_factors": [
        {
          "type": "R(merge)",
          "value": 0.043
        },
        {
          "type": "R(meas)",
          "value": 0.047
        },
        {
          "type": "R(pim)",
          "value": 0.020
        },
        {
          "type": "Completeness",
          "value": 97.900
        },
        {
          "type": "Redundancy",
          "value": 5.300
        },
        {
          "type": "CC(1/2)",
          "value": 0.998
        }
      ]
    },
    {
      "resolution_limits": [3.340,2.920],
      "number_observations_unique": 1993,
      "quality_factors": [
        {
          "type": "R(merge)",
          "value": 0.039
        },
        {
          "type": "R(meas)",
          "value": 0.043
        },
        {
          "type": "R(pim)",
          "value": 0.018
        },
        {
          "type": "Completeness",
          "value": 98.100
        },
        {
          "type": "Redundancy",
          "value": 5.500
        },
        {
          "type": "CC(1/2)",
          "value": 0.998
        }
      ]
    },
    {
      "resolution_limits": [4.210,3.340],
      "number_observations_unique": 1973,
      "quality_factors": [
        {
          "type": "R(merge)",
          "value": 0.038
        },
        {
          "type": "R(meas)",
          "value": 0.043
        },
        {
          "type": "R(pim)",
          "value": 0.019
        },
        {
          "type": "Completeness",
          "value": 94.100
        },
        {
          "type": "Redundancy",
          "value": 5.100
        },
        {
          "type": "CC(1/2)",
          "value": 0.996
        }
      ]
    },
    {
      "resolution_limits": [50.000,4.210],
      "number_observations_unique": 1798,
      "quality_factors": [
        {
          "type": "R(merge)",
          "value": 0.039
        },
        {
          "type": "R(meas)",
          "value": 0.044
        },
        {
          "type": "R(pim)",
          "value": 0.021
        },
        {
          "type": "Completeness",
          "value": 81.000
        },
        {
          "type": "Redundancy",
          "value": 4.500
        },
        {
          "type": "CC(1/2)",
          "value": 0.996
        }
      ]
    }
  ]

}

Table 1 generated from MXLIMS-JSON (via JavaScript):

  Overall InnerShell OuterShell
Low resolution limit [Å] 50.000 50.000 1.610
High resolution limit [Å] 1.550 4.210 1.580
R(merge) 0.0570 0.0390 0.6740
R(meas) 0.0640 0.0440 0.7510
R(pim) 0.0280 0.0210 0.3220
CC(1/2) - 0.996 0.738
Completeness [%] 98.2 81.0 100.0
Multiplicity 5.4 4.5 5.5

Binned data generated from MXLIMS-JSON (via JavaScript):

Resolution [Å] R(merge) R(meas) R(pim) CC(1/2) Completeness [%] Multiplicity
50.000-4.210 0.0390 0.0440 0.0210 0.996 81.0 4.5
4.210-3.340 0.0380 0.0430 0.0190 0.996 94.1 5.1
3.340-2.920 0.0390 0.0430 0.0180 0.998 98.1 5.5
2.920-2.650 0.0430 0.0470 0.0200 0.998 97.9 5.3
2.650-2.460 0.0530 0.0590 0.0250 0.997 98.8 5.4
2.460-2.320 0.0650 0.0730 0.0310 0.994 99.1 5.3
2.320-2.200 0.0690 0.0770 0.0330 0.995 99.4 5.3
2.200-2.100 0.0770 0.0860 0.0370 0.993 99.6 5.3
2.100-2.020 0.0930 0.1040 0.0450 0.991 99.8 5.4
2.020-1.950 0.1140 0.1270 0.0540 0.988 99.6 5.5
1.950-1.890 0.1380 0.1530 0.0650 0.985 99.9 5.5
1.890-1.840 0.1730 0.1920 0.0820 0.977 99.9 5.5
1.840-1.790 0.2140 0.2380 0.1010 0.967 100.0 5.5
1.790-1.750 0.2630 0.2930 0.1250 0.948 100.0 5.6
1.750-1.710 0.3220 0.3590 0.1540 0.912 99.9 5.5
1.710-1.670 0.4050 0.4500 0.1920 0.890 99.9 5.5
1.670-1.640 0.4430 0.4930 0.2110 0.851 100.0 5.5
1.640-1.610 0.5510 0.6130 0.2630 0.819 100.0 5.5
1.610-1.580 0.6740 0.7510 0.3220 0.738 100.0 5.5
1.580-1.550 0.8350 0.9290 0.3970 0.688 100.0 5.5